Informatieve boeken

Informatieve boeken

Een knutselboek, kookboek of doe-het-zelfboek staat bomvol informatie. Toch is het belangrijk de lezer niet te overweldigen met een vloedgolf aan woorden. Ik richt me op heldere, eenvoudige uitleg zonder de eigenheid van de originele tekst te verliezen.

Uit: ‘Duurzaam knutselen’ door Elisabeth Holzapfel, Deul & Spanjaard. Vertaald uit het Duits.

Informatieve boeken kunnen over de meest uiteenlopende onderwerpen gaan, en voor alle leeftijden zijn bedoeld. Ik hou ervan om voor al deze verschillende onderwerpen op zoek te gaan naar de juiste toon, de juiste woorden om de lezer te boeien.

Uit: ‘Word een echte TIkTokster’ door Will Eagle, ZNU. Vertaald uit het Engels.